荷航隐私声明 – 中国附录

如果您居住或位于中华人民共和国大陆（“中国大陆”，就本附录而言不包括香港、澳门和台湾）境内，根据《个人信息保护法》(“PIPL”) 和其他在中国适用的法律法规，本《中国附录》（本“附录”）对您适用。 本附录是对《荷航隐私声明》（“《隐私声明》”）的补充。 如果本附录中的任何条款与《隐私声明》中的条款不一致，则在涉及您个人信息（如本附录中所定义）处理的范围内，以本附录为准。 除非另有说明，本附录中的术语定义与《隐私声明》中的定义相同。 本附录旨在，在您向我们提供您的个人信息之时或之前，告知您我们将如何以及为何处理您的个人信息。 在本附录中，“个人信息”指所有通过电子或其他方式记录的已识别或可识别的自然人相关的各种信息，不包括匿名化信息。 在使用我们提供的产品和/或服务时，请仔细阅读并充分理解本附录以及《隐私声明》的内容。 一旦您在某个网页上点击“同意《隐私声明》”或类似含义的词语，或开始使用我们的产品和/或服务，即表示您同意《隐私声明》和本附录，并同意我们按照《隐私声明》和本附录中所述的目的收集、使用、共享、转移、披露、存储和保护您的个人信息。

1. 我们收集和使用的个人信息类型

1.1 有关我们处理的个人信息类别的更多信息，请参阅《隐私声明》第 2 节。

1.2. 敏感个人信息

根据《个人信息保护法》 (PIPL)，“敏感个人信息”是指一旦泄露或非法使用，容易导致侵犯个人尊严或对自然人的人身安全或财产安全造成危害的个人信息，包括身份号码、生物特征识别、宗教信仰、特殊身份、医疗健康、金融账户、个人位置追踪和自然人行踪，以及任何 14 岁以下儿童的个人信息。 为了向您提供适当的服务，我们可能需要收集《个人信息保护法》中定义的敏感信息。 实际上，这些数据，例如特殊的协助需求或餐食偏好，可能会间接透露您的宗教信仰或健康状况，并可能属于《个人信息保护法》第 28 条所规定的敏感个人信息。

1.3 未满 14 岁的儿童

请参阅我们关于保护未满 14 岁儿童个人信息的单独规定。

2. 我们使用您个人信息的目的

2.1 我们使用您个人信息的主要目的：

为了便于实施我们（企业）的忠诚度计划——这是签订和履行您的会员合同、管理您的账户以及相关权益的必要要求。

2.2 法律依据

我们只在有法律依据的情况下，才会收集和使用您的个人信息。 在许多情况下，我们需要您的个人信息来接收您的预订、安排航班或购买服务、帮助您参与我们的忠诚度计划或回答您的问题。 在这些情况下，处理您数据的法律依据为“签订和履行合同所必需的要求”。

如果您已同意收集和使用您的个人信息（可以随时撤回该同意，请参阅下文第 5 节“如何行使您的权利”），我们将根据该同意收集并使用您的数据。

当我们必须使用您的数据来履行我们的法定义务或法律责任，应对公共卫生紧急事件，保护自然人的生命、健康和财产安全时，我们可能会收集并使用您的数据。

3. 允许第三方访问或与其共享个人信息

荷航在世界各地提供服务。 我们将根据在中国适用的法律法规与第三方共享您的个人信息，包括在必要时获得您的单独同意。

4. 传输至中国大陆境外的个人信息

出于《隐私声明》第 4 节所述之目的，我们将把您的个人信息传输至位于中国大陆境外的接收方。

我们将采取一切合理措施，确保遵守个人信息跨境传输所适用的法律法规要求，包括完成个人信息保护影响评估、通过安全评估、并在必要时签署标准合同。 个人信息跨境传输需要获得您的同意，与此同时，我们还将根据法律要求告知您相关信息，并获得您对数据处理的单独同意。

5. 如何行使您的权利

如果您想要在法律允许的范围内行使《个人信息保护法》(PIPL) 规定的任何权利（包括但不限于访问和复制权、纠正权、删除权和数据移植权），或者如果您对本附录或我们如何使用您的个人信息有任何疑问，都可以联系我们。 有关我们的联系方式，请参阅《隐私声明》第 8.4 节。

6. 本附录如何更新

本附录于 2024 年 12 月 2 日生效。

我们保留不时修改本附录的权利。 所有更改都会发布在我们的网站上。 我们建议您定期阅读本附录，特别是在您向我们预订新航班时。 如果在更新的《隐私声明》及其附录生效后，您选择继续使用我们的网站、应用程序或其他在线渠道，您将被视为已同意更新后的《隐私声明》及其附录。