荷航隐私声明 - 儿童附录(中国)

本《儿童附录》解释我们如何遵守《个人信息保护法》(“PIPL”) 以及其他在中国适用的法律法规,收集、使用、分享以及处理 14 岁以下儿童(“儿童”或“孩子”)的个人信息。 本《儿童附录》是对包括《中国附录》的《荷航隐私声明》(“《隐私声明》”)的补充。 如果本《儿童附录》中的任何条款与《隐私声明》中的条款不一致,则在涉及您个人信息处理的范围内,以本《儿童附录》为准。 除非另有说明,本《儿童附录》中的术语定义与《隐私声明》中的定义相同。作为您孩子的父母或其他法定监护人(以下统一简称“监护人”、“您”或“您的”),请协助我们共同保护儿童的个人信息和隐私安全,在您或您的孩子使用我们提供的产品和/或服务之前,请仔细阅读《儿童附录》,特别是加粗部分。

在您完全理解并同意本《儿童附录》后,您可以开始使用或允许您的孩子使用我们的产品和服务。 一旦您开始使用或允许您的孩子使用我们的产品和/或服务,您同意我们根据本《儿童附录》收集、储存、使用、提供和保护您孩子的个人信息。

1. 我们收集和使用的个人信息类型

当您或您的孩子使用我们的产品和/或服务,我们可能会收集并使用以下类型的个人信息:

(A) 姓名、国籍、出生日期以及其他身份信息

当您为您的孩子预约或预订航班时,我们会收集儿童的姓名、性别、国籍、出生日期以及其他出现在儿童护照或居民身份证上的信息

(B) 护照或居民身份证

作为机场出入和安检手续以及网上值机(如可用)的一部分,我们会检查出现在儿童护照或居民身份证上的信息以确认他们的身份,确保其与购票时使用的详细信息一致。

(C) 目的地联系详情

我们可能会收集您孩子的联系方式(包括其电话号码和目的地联系地址),用于送达丢失或延误的行李。

(D) 无陪伴未成年人服务

当您使用无陪伴未成年人服务时,我们会收集您孩子的姓名、年龄和性别信息。 您可能还会与我们分享您孩子的饮食偏好和过敏信息。

2. 我们使用您个人信息的主要目的

2.1 我们使用您个人信息的主要目的

(A) 为您的孩子提供预订和机票购买服务。

(B) 为您的孩子提供乘客和行李运输服务。

(C) 为您的孩子提供无陪伴未成年人服务。

2.2 法律依据

我们只在有法律依据的情况下,才会收集和使用您孩子的个人信息。 我们收集和使用儿童个人信息的情况如下:

(A) 为满足签订和履行合同的必要。

(B) 为满足履行我们法定义务和责任的必要。

(C) 为满足在应对公共卫生事件或在紧急情况时保护您个人和财产安全的必要。

(D) 基于您的单独同意。

(E) 适用法律法规所规定的其他情况。

3. 保留

对您孩子的个人信息的保留时间不会超过必要的时间。 您个人信息的保留时间视处理此类个人信息的目的及适用的法律法规而定。 在保存期限届满后,我们将根据适用的法律法规要求删除个人信息或对个人信息进行匿名化处理。 如果由于技术障碍无法删除个人信息,我们将安全储存个人信息并避免对该信息的进一步处理,直到我们能够予以删除为止。

4. 如何行使儿童的权利

如果您对该《儿童附录》或我们如何使用个人信息有任何疑问,或者您希望代表您的孩子行使《个人信息保护法》 (PIPL) 规定的任何权利(包括访问和复制权、纠正权、删除权和数据移植权),您可以联系我们。 如需我们的联系方式,请阅读《隐私声明》第 8.4 节。

为了确认您的监护人身份,在回应您的请求前,我们可能会收集您和您孩子的身份信息(包括身份证件,“户口本”)、联系方式(包括手机号码、邮箱地址)、地址信息以及其他必需的信息。

5. 本《儿童附录》如何更新

本《儿童附录》自中文版附录生效之日起生效。

我们保留不时修改本《儿童附录》的权利。 所有更改都会发布在我们的网站上。 我们建议您定期阅读本《儿童附录》,特别是在您向我们预订新航班时。 如果在更新的《儿童附录》生效后,您选择继续使用我们的网站、应用程序或其他在线渠道,您将被视为已同意更新后的《儿童附录》。